Les matires peuvent tre transportes en vrac si les rsultats de l'preuve du bac selon la sous-section 38.2 du Manuel d'preuves et de critres montrent que le taux de dcomposition auto-entretenue n'est pas suprieur  25 cm/h. 